Payne Fisher (1616-1693) was an English poet who wrote in Latin.
Payne Fisher (1616-1693), Threnodia triumphalis in obitum serenissimi nostri principis Olivari Angliae, Scotiae, Hiberniae, cum dominationibus ubicunque jacentibus: nuperi ... passim victoriae (1658). EEBO Editions, 2010. Courtesy Amazon.com.
Life[]
Youth and education[]
Fisher was the son of Payne Fisher, a captain in the royal life guard while Charles I was in Oxfordshire,[1] and grandson of Sir William Fisher, knight. He was born at Warnford, Dorsetshire, in the house of his maternal grandfather, Sir Thomas Neale.[2]
He matriculated at Hart Hall, Oxford, in Michaelmas term, 1634; 3 years later he moved to Magdalene College, Cambridge. While at Cambridge he developed "a rambling head" and a turn for verse-making (Wood, Athenæ, Bliss, iv. 377).[2]
Civil war[]
Fisher left the university very suddenly, about 1638, and entered the army in the Netherlands. There he fought in the defense of Boduc, but, returning to England before long, enlisted as an ensign in the army raised in 1639 by Charles I against the Scots, and during this campaign made acquaintance with cavalier poet Richard Lovelace.[2]
Subsequently Fisher took service in Ireland, where he rose to the rank of captain, and, returning about 1644, was made, by Lord Chichester's influence, sergeant-major of a foot regiment in the royalist army. By Rupert's command he marched at the head of 300 men to relieve York, and was present at Marston Moor, but, finding himself on the losing side, he deserted the royalist cause after the battle, and retired to London, where he lived as best he could by his pen.[2]
Protectorate[]
Fisher's earliest poem, published in 1650, celebrating the parliamentary victory of Marston Moor, was entitled Marston Moor, Eboracense carmen; cum quibusdam miscellaneis opera studioque Pagani Piscatoris, ... London, 1650, 4to. He always wrote under the above sobriquet, or that of "Fitzpaganus Fisher". By his turn for Latin verse and his adulatory arts, or, as Wood termed it, by his ability "to shark money from those who delighted to see their names in print," Fisher soon became the fashionable poet of his day.[2]
He was made poet-laureate, or in his own words after the Restoration, "scribbler" to Oliver Cromwell, and his pen was busily employed in the service of his new master. He wrote not only Latin panegyrics and congratulatory odes on the Protector, dedicating his works to Bradshaw and the most important of the parliamentary magnates, but also composed a constant succession of elegies and epitaphs on the deaths of their generals.[2]
Thus the Irenodia Gratulatoria, sive illus. amplissimique Oliveri Cromwellii . . . Epinicion, London, 1652, was dedicated to the president (Bradshaw) and the council of state, and concluded with odes on the funerals of Ludlow and Popham (London, 1652). To another, Veni vidi, vici, the Triumphs of the most Excellent and Illustrious Oliver Cromwell ... set forth in a panegyric, written in Latin, and faithfully done into English verse by T. Manly (London, 1652, 8vo), was added an elegy upon the death of Ireton, lord deputy of Ireland. The Inauguratio Oliveriana, with other poems (Lond. 1654, 4to), was followed the next year by Oratio Anniversaria in die Inaugurations ... Olivari ... (London, 1655, fol.), and again other panegyrics on the 2nd anniversary of "his highness's" inauguration (the Oratio ... and Paean Triumphalis, both London, 1657). To the Paean was added an epitaph on Admiral Blake, which, like most of Fisher's odes and elegies, was also published separately as a 'broadsheet' (see list in Wood, ed. Bliss, Athenæ Oxon. iv. 377, &c.)[2]
He celebrated the victory of Dunkirk in an Epinicion vel elogium . . . Ludovici XIIII . . . pro nuperis victoriis in Flandria, praecipue pro desideratissima reductione Dunkirkæ captæ . . . sub confœderatis auspiciis Franco-Britannorum (London ? 1655 ?). The book has a portrait of the French king in the beginning, and French verses in praise of the author at the end. Fisher afterwards presented Pepys with a copy of this work "with his arms, and dedicated to me very handsome" (Pepys, Diary ed. 1849, i. 118, 121, 122). It was a usual habit of the poet's to put different dedications to such of his works as might court the favor of the rich and powerful.[2]
His "vain, conceited humour" was so notorious that when he once attempted to recite a Latin elegy on Archbishop Ussher in Christ Church Hall, Oxford (17 April 1656), the undergraduates made such a tumult that he never attempted another recitation at the university. He printed "what he had done" in the Mercurius Politicus (1658), which called forth some satire doggerel from Samuel Woodford in Naps upon Parnassus (1658) (see Wood). It was not till 1681 that the elegy on Ussher was separately issued, and then an epitaph on the Earl of Ossory was printed with it.[2]
Restoration[]
With the return of the Stuarts the time-server turned his coat, and his verses were now as extravagant in praise of the king as they had been of the Protector. His most despicable performance was a pamphlet entitled The Speeches of Oliver Cromwell, Henry Ireton, and John Bradshaw, intended to have been spoken at their execution at Tyburne 30 June 1660, but for many weightie reasons omitted, published by Marchiament Needham and Pagan Fisher, servants, poets, and pamphleteers to his Infernal Highness, 1660, 4to (Bodl.) Fisher's character was too notorious for him to gain favour by his palpable flatteries, and he lived poor and out of favor after the Restoration.[2]
Fisher edited Poems on Several Choice and Various Subjects, occasionally imparted by an eminent author [i.e., James Howell]; collected and published by Sergeant-major P.F., London, 1663; the 2nd edition, giving the author's name, is entitled Mr. Howel's Poems upon divers emergent occasions, and dedicated to Dr. Henry King, bishop of Chichester, with a preface by Fisher about Howell, whom he describes as having "asserted the royal rights in divers learned tracts," London, 1664, 8vo.[3]
He spent several years in the Fleet prison,[2] from which he published 2 works on the monuments in the city churches, written before or just after the great fire, and therefore of value. The earliest of these compilations is A Catalogue of most of the Memorable Tombs, &c., in the Demolisht or yet extant Churches of London from St. Katherine's beyond the Tower to Temple Barre, written 1666, published 1668, "two years after the great fire," London, 4to. The 2nd is The Tombs, Monuments, and Sepulchral Inscriptions lately visible in St. Paul's Cathedral ... by Major P. F., student in antiquity, grand-child to the late Sir William Fisher and that most memorable knight, Sir Thomas Neale, by his wife, Elizabeth, sister to that so publick-spirited patriot, the late Sir Thomas Freke' of Shroton, Dorsetshire; from the Fleet, with dedication to Charles II, after the fire, London, 1684, 4to. Several editions were published of both these catalogues; the latest is that revised and edited by G.B. Morgan, entitled Catalogue of the Tombs in the Churches of the City of London, 1885.[3]
Winstanley sums up Fisher's character in the following words: 'A notable undertaker in Latin verse, and had well deserved of his country, had not lucre of gain and private ambition overswayed his pen to favour successful rebellion." Winstanley adds that he had intended to "commit to memory the monuments in the churches in London and Westminster, but death hindered him." (Lives of the Poets, 192, 193).[3]
Fisher died in great poverty in a coffee-house in the Old Bailey 2 April 1693, and was buried 6 April in a yard belonging to the church of St. Sepulchre's.[3]
Writing[]
Besides the works above enumerated, and a quantity of other odes and epitaphs (see list in Wood and Brit. Mus. Cat.), Fisher also published: 1. 'Deus et Rex, Rex et Episcopus,' London, 1675, 4to. 2. 'Elogia Sepulchralia,' London, 1675, a collection of some of Fisher's many elegies. 3. 'A Book of Heraldry,' London, 1682, 8vo. 4. 'The Anniversary of his Sacred Majesty's Inauguration, in Latin and English; from the Fleet, under the generous jurisdiction of R. Manlove, warden thereof,' London, 1685.[3]
See also[]
References[]
Bradley, Emily Tennyson (1889) "Fisher, Payne" in Stephen, Leslie Dictionary of National Biography 19 London: Smith, Elder, pp. 68-70 . Wikisource, Web, Apr. 7, 2020.
Notes[]
External links[]
- Books
- Payne Fisher at Amazon.com
- About
This article incorporates text from a publication now in the public domain, the Dictionary of National Biography (edited by Leslie Stephen & Sidney Lee). London: Smith, Elder, 1885-1900. Original article is at: Fisher, Payne
|